মুসহাফ - পর্ব: ১৫ (অনুবাদে: রেজওয়ান হোসেন মাসুম) (ফারিস্তে_ইব্রাহিম) (মেহমিল_ইব্রাহিম) (হুমায়ুন_দাউদ) (ফাওয়াদ_কারীম)

পর্ব:- ১৫

পুরো বাড়িতে বিয়ের একটা চাপা শোরগোল পড়ে গিয়েছিল। যদিও কেবল নিকাহ্ হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু মেহতাব তায়ি পুরোদমে প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। 

হয়তো এর একটি কারণ এটিও ছিল যে ফাওয়াদ খুব শীঘ্রই বাড়ি ফিরছে। এই খবরে মেহমিলের ওপর কোনো প্রভাব না পড়লেও তায়ি আম্মা নিজের ভেতরের খুশি লুকিয়ে সব দায় মেহমিলের ওপর চাপিয়ে দিচ্ছিলেন।

"ভাবছি, একটু ধুমধাম করে অনুষ্ঠান করি, যাতে মেহমিলের মন ভালো হয়। নয়তো সত্যি বলতে কী, মুসাররাতের চলে যাওয়ার পর থেকে ও খুব নিস্তেজ হয়ে গেছে।

 এখন আমাদের তো ইচ্ছা নেই যে শোরগোল হোক, কিন্তু কেবল মেহমিল ভালো অনুভব করবে ভেবেই..."

তিনি সারাক্ষণ কাউকে না কাউকে ফোনে এই ব্যাখ্যাই দিচ্ছিলেন।

মেহমিল চুপচাপ রান্নাঘরের কাজ গুছিয়ে রাখত, যেন সে এক নীরব মাতম করছিল। নামাজ, তসবিহ, দোয়া—সবই সে করছিল।

 হ্যাঁ, মসজিদে সে এখন যাচ্ছিল না। মসজিদে গিয়ে শান্তি পাওয়া যেত আর আপাতত সে শান্তি চাইছিল না। সে কেবলই মাতম চাইছিল। মুসাররাতের জন্য, নাকি নিজের জন্য—তা সে জানত না।

ফোনের ঘণ্টা বাজলে সে যে রুমাল দিয়ে টেবিল মুছছিল, সেটি রেখেই উঠে এল। ফোন অনবরত বেজে যাচ্ছিল। ছোট ছোট কদমে সে কাছে এল।

"আসসালামু আলাইকুম!"

"ওয়ালাইকুম আসসালাম মেহমিল!" রিসিভারে নারী কণ্ঠ ভেসে এল। সে মুহূর্তেই চিনে ফেলল।

"ফারিস্তে? কেমন আছেন আপনি?"

"আমি ঠিক আছি। হুমায়ুন আমাকে বলেছে যে তুমি..." ফারিস্তে কিছুটা অস্থির হয়ে বলছিল যখন সে দ্রুত কথা কেড়ে নিল।

"হুমায়ুন কেন আপনাকে সব কথা গিয়ে বলেন? ওনাকে বলবেন, এমন যেন না করেন।"

"কিন্তু মেহমিল! তুমি এভাবে কীভাবে...?"

"আপনারা কেন আমাকে নির্বোধ ভাবেন? কেন আমার জন্য দুশ্চিন্তা করছেন? আমার মা আমার জন্য কোনো ভুল ভাবতে পারেন না।

 প্লিজ আমাকে আমার জীবনের সিদ্ধান্ত নিজেকেই নিতে দিন।"

"মেহমিল! এখন তোমাকে আমি আর কী বলব। আচ্ছা ঠিক আছে, যা করবে ভেবেচিন্তে করবে। ওকে, চলো এখন হুমায়ুনের সাথে কথা বলো।"

"আরে না—" সে থামাতে চাইল, কিন্তু ফারিস্তে ফোন হুমায়ুনকে ধরিয়ে দিয়েছিল।

"যদি তুমি সিদ্ধান্ত নিয়েই ফেলো আর তোমার সেই 'ফেয়ারি টেল' (Fairy tale) শ্বশুরবাড়ির লোকজন অনুমতি দেয়, তবে কি আমি আর ফারিস্তে তোমার বিয়ের অনুষ্ঠানে আসতে পারি?"

"উমমম... হুমায়ুন!" পেছন থেকে ফারিস্তের সতর্কবার্তার কণ্ঠ শোনা গেল।

"কেন মেহমিল? আমি তোমাকে কিছু জিজ্ঞেস করছি।" সে উপহাসের স্বরে বলল।

"হ্যাঁ, সিওর (Sure)। কেন নয়? শুক্রবার রাত আটটায় অনুষ্ঠান। অবশ্যই আসবেন। আল্লাহ হাফেজ।"

সে খট করে ফোন রেখে দিল। রাগ এত তীব্রভাবে উথলে উঠছিল যে ফারিস্তের সাথেও কথা বলার ইচ্ছা ছিল না।

ফোনের ঘণ্টা আবার বাজতে লাগল, কিন্তু সে মাথা ঝাকিয়ে টেবিলের দিকে এগিয়ে গেল, যেখানে মোছার রুমালটি তার জন্য অপেক্ষা করছিল।

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

বিউটিশিয়ান কারুকাজ করা ওড়নাটি তার মাথায় রাখল, এবং সেটি এক হাতে ধরে সে নিচু হয়ে ড্রেসিং টেবিল থেকে পিন তুলতে লাগল। মেহমিল মূর্তির মতো টুলের ওপর বসে সামনের আয়নায় নিজেকে দেখছিল। বিউটিশিয়ান তার পেছনে দাঁড়িয়ে ওড়নাটি ঠিক করছিল।

সেই কারুকাজ করা সালোয়ার কামিজটি ছিল গাঢ় লাল রঙের, যার ওপর রূপালি সিল্কি চুমকির কাজ ছিল। 

সাথে ছিল হোয়াইট গোল্ড আর রুবির একটি সূক্ষ্ম নেকলেস এবং একটি সুন্দর দামী টায়রা, যাতে একটি বড় লাল রুবি বসানো ছিল—ওটি তার কপালে শোভা পাচ্ছিল। জানি না তায়ি কবে এসব বানিয়েছিলেন। সে-ও চুপচাপ সব পরে গেল।

বাড়ির হট্টগোল দেখে কোথাও মনে হচ্ছিল না যে মুসাররাত মারা যাওয়ার বিশ দিনও পূর্ণ হয়নি। কিন্তু সে অভিযোগ কার কাছে করবে? মুসাররাতের জীবদ্দশাতেও কি তাদের কাছে ওনার এতটুকু গুরুত্ব ছিল যে মৃত্যুর পর কেউ ওনাকে মনে রাখবে? আর শুনেছিল, আজ তো ফাওয়াদও চলে এসেছে। তবে আর মাতম কিসের?

সে নিজের ঘরের বদলে তায়ির ঘরে ছিল, যাতে ঠিকঠাক তৈরি হতে পারে। তাকে সাজানোর জন্য তায়ি দুজন দক্ষ বিউটিশিয়ান মেয়েকে আনিয়েছিলেন, যারা অনেকক্ষণ ধরে তার পেছনে লেগে ছিল।

হঠাৎ বাইরের লাউঞ্জ থেকে কয়েকটা কণ্ঠস্বর প্রতিধ্বনিত হলো। সে কিছুটা চমকে উঠল। ফাওয়াদ কি চলে এসেছে? এই কণ্ঠস্বর...

"শোনো! এই দরজাটা একটু খুলে দাও।" অস্থির হয়ে সে বিউটিশিয়ানকে বলল। সে মাথা নেড়ে এগিয়ে গেল এবং লাউঞ্জের দিকে খোলা দরজাটি অর্ধেক খুলে দিল।

সামনের লাউঞ্জের দৃশ্যটি অর্ধেক দেখা যাচ্ছিল এবং তার সন্দেহ সঠিক ছিল।

"তুমি—তুমি এখানে কেন এসেছ?" তায়ি মেহতাবের ক্রুদ্ধ উচ্চস্বর ভেতরে শোনা যাচ্ছিল।

"চিন্তা করবেন না, আমি আনন্দ মাটি করতে আসিনি। মেহমিলের বিয়ে, আসা তো আমার দায়িত্ব ছিল।" সে নিশ্চিন্ত মনে বলতে বলতে সামনের সোফায় বসল। 

অর্ধেক খোলা দরজা দিয়ে মেহমিল তাকে পরিষ্কার দেখতে পাচ্ছিল।

কালো আবায়ার ওপর কালো হিজাব মুখে জড়িয়ে সে এখন নির্লিপ্তভাবে পায়ের ওপর পা তুলে বসে চারপাশ দেখছিল।

মেহমিল মুহূর্তের জন্য অনুভব করতে চাইল যে ফারিস্তের আসাতে সে খুশি হয়েছে কি না, কিন্তু তার অনুভূতিগুলো খুব জমে যাওয়া বরফের মতো ঠান্ডা মনে হলো।

 ভেতরে-বাইরে কেবলই নীরবতা। ফারিস্তে আসুক বা ফাওয়াদ—এখন তার কিছু যায় আসে না।

"কিন্তু আমরা এই বাড়ির সাথে তোমার কোনো সম্পর্ক স্বীকার করি না।"

"না করলে না করবেন, আমার কিছু যায় আসে না।" সে এখন হাতে থাকা মোবাইলের বোতাম টিপতে টিপতে ওনার দিকে এমনভাবে মনোযোগী হলো, যেন সামনে রাগে ফেটে পড়া মেহতাব তায়ির কোনো মূল্যই নেই। 

ফারিস্তের কাছে মোবাইল ছিল না। সে সম্ভবত হুমায়ুনের মোবাইল নিয়ে এসেছিল।

"দেখো মেয়ে! তোমার মেহমিলের সাথে কোনো সম্পর্ক নেই। ভালো হয় যদি তুমি চলে যাও, আমি গার্ড ডাকার আগেই।"

"তবে আপনি গার্ড ডেকে নিন। কারণ আমি তো এভাবে যাচ্ছি না। সরি (Sorry)!"

"তুমি কীভাবে যাবে না? তোমার সম্পর্ক—"

"মিসেস করিম! আমি মোবাইলে ব্যস্ত, আপনি দেখতে পাচ্ছেন। আমাকে ডিস্টার্ব (Disturb) করবেন না। আর প্লিজ মেহমিলকে ডেকে দিন।"

সে পায়ের ওপর পা তুলে বসে মোবাইলে মাথা নিচু করে ব্যস্ত ছিল। মেহমিলের ঠোঁটে সামান্য হাসি ফুটে উঠল। ফারিস্তে অভদ্র বা বেয়াদব ছিল না, বরং সে তার চিরচেনা শান্ত ও মার্জিত ঢঙে তায়িকে খুব স্বাভাবিকভাবে উত্তর দিচ্ছিল। 

মেহমিল হলে হয়তো বেয়াদবি করে ফেলত। তার মনে হলো, সে কখনও ফারিস্তের মতো আত্মবিশ্বাসী ও মার্জিত হতে পারবে না।

"মেহমিল তোমার সাথে দেখা করবে না, তুমি যেতে পারো।"

আগা জানের কণ্ঠে মোবাইলে ব্যস্ত ফারিস্তে চমকে মাথা তুলল। 

তিনি সামনে থেকে আসছিলেন। কড়কড়ে ইস্ত্রি করা সালোয়ার কামিজ পরিহিত, কোমরে হাত বেঁধে তিনি ক্রোধের মূর্ত প্রতীক হয়ে দাঁড়িয়ে ছিলেন।

"আসসালামু আলাইকুম করিম চাচা।" সে মোবাইল রেখে উঠে দাঁড়াল। চেহারায় সেই চিরস্থায়ী আত্মবিশ্বাস আর প্রশান্তি।

"ফারিস্তে! তুমি এখান থেকে যেতে পারো।"

"আপনি আমাকে বের করে দিতে পারেন?" সে সামান্য হাসল। 

"আপনার মনে হয় করিম চাচা যে আপনি আমাকে বের করে দিতে পারেন?"

"আমি বললাম, এখান থেকে যাও!" তিনি হঠাৎ রাগে গর্জে উঠলেন।

"আমিও ঠিক ততটাই জোরে চিৎকার করতে পারি, কিন্তু আমি তা করব না। আমি এখানে ঝগড়া করতে আসিনি, আমি কেবল মেহমিলের সাথে দেখা করতে এসেছি।" সে বুকে হাত বেঁধে আত্মবিশ্বাসের সাথে ওনার সামনে দাঁড়িয়ে ছিল।

লাউঞ্জে সবাই জড়ো হতে লাগল। মেয়েরা একপাশে দাঁড়িয়ে অজ্ঞাতসারে ইশারায় একে অপরকে জিজ্ঞেস করছিল। আসাদ চাচা, গুফরান চাচা, ফিজা ফুপি আর নাঈমা ফুপিও সেখানে চলে এসেছিলেন। হাসানও শোরগোল শুনে সিঁড়ি দিয়ে নেমে এল।

 লাউঞ্জের ঠিক মাঝখানে আগা জানের সামনে দাঁড়িয়ে থাকা লম্বা গড়নের, কালো আবায়া পরিহিত মেয়েটি কে? অনেকের চোখেই প্রশ্ন ছিল।

"মেহমিলের সাথে তোমার কোনো সম্পর্ক নেই, ও তোমার সাথে দেখা করবে না, শুনেছ তুমি?"

"আপনি এই কথাটি মেহমিলকে ডেকে জিজ্ঞেস করে নিন না করিম চাচা! যে ও আমার সাথে দেখা করবে কি না?"

"আমরা তোমাকে জানি না যে তুমি কে, কোথা থেকে উঠে এসেছ। তুমি এখনই বেরিয়ে যাও, নয়তো আমার চেয়ে খারাপ আর কেউ হবে না।"

"আগা জান! ইনি কে?" হাসান দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে এগিয়ে এল।

"তুমি মাঝখানে কথা বোলো না।" তিনি ফিরে তাকে এত বাজেভাবে ধমকালেন যে হাসান ভয় পেয়ে গেল।

"সরুন।" বিউটিশিয়ানের হাত সরিয়ে সে উঠে দাঁড়াল এবং কারুকাজ করা ওড়না সামলে খালি পায়ে বাইরের দিকে ছুটল।

"আপনি আমার সাথে দেখা করতে এসেছেন?" লাউঞ্জের মাথায় দাঁড়িয়ে সে কথা বললে সবাই চমকে তার দিকে তাকাল। ফারিস্তে সামান্য হাসল।

"করিম চাচা বলছিলেন যে তুমি আমার সাথে দেখা করবে না।"

"মেহমিল! তুমি ভেতরে যাও।" তায়ি মেহতাব অস্থির হয়ে এগিয়ে এলেন।

"আগা জান! তায়ি আম্মা! ফারিস্তেকে আমি নিজেই বিয়েতে ইনভাইট (Invite) করেছি।

 আপনারা বাড়িতে আসা অতিথিকে কীভাবে বের করে দিতে পারেন?"

"তুমি?" তায়ি মেহতাব হতভম্ব হয়ে গেলেন। "তুমি চেনো ওকে?"

"হ্যাঁ। আমি ওনাকে চিনি।"

"আর চিনবে না কেন, ওনার সেই প্রেমিকের আত্মীয় তো ইনি—" কেউ উপহাসের ছলে বলতে বলতে সিঁড়ি দিয়ে নামছিল।

 মেহমিল চমকে ঘাড় তুলল। ওটি ফাওয়াদ ছিল। ফুরফুরে মেজাজে, চেহারায় ব্যঙ্গাত্মক হাসি নিয়ে সে তাদের সামনে এসে দাঁড়াল।

"ইনি কে?" ফারিস্তে কিছুটা বিরক্তি নিয়ে তাকে দেখে মেহমিলের দিকে মুখ ফেরাল।

"ইনি এই দেশে আইনের অসহায়ত্বের এক জীবন্ত প্রমাণ, যাকে আইন বেশিক্ষণ আটকে রাখতে পারে না।"

এক বিধ্বংসী নজর ফাওয়াদকে দিয়ে সে মুখ ফিরিয়ে নিল। 

"আপনি ভেতরে আসুন ফারিস্তে! বসে কথা বলি।"

"কখনোই না।" তায়ি দ্রুত এগিয়ে এলেন। 

"মেহমিল! এই মেয়েটি ফ্রড (Fraud), সে কেবল ইব্রাহিমের সম্পত্তির পেছনে লেগেছে।"

"সেটি তো আপনিও লেগে আছেন মেহতাব আন্টি! আর সম্ভবত সেজন্যই আপনি মেহমিলকে ছেলের বউ বানাচ্ছেন।" ফারিস্তেকে আজ প্রথমবার কারো সাথে এত কঠোরভাবে কথা বলতে দেখল সে, কিন্তু সে অবাক হলো না।

"এটি আমাদের ঘরের ব্যাপার, তুমি মাঝখানে কথা বলো না।"

"আমি মাঝখানে কথা বলব, মেহমিলের জন্য আমি অবশ্যই বলব।" সে ঘুরে মেহমিলকে দুই কাঁধ ধরে নিজের সামনে আনল।

"মেহমিল! আমাকে বলো, এই লোকগুলো কি তোমার সাথে জবরদস্তি করেছে? ওরা তোমাকে এই বিয়ের জন্য কেন বাধ্য করছে?"

"আমাকে কেউ বাধ্য করেনি, এটি আমার নিজের সিদ্ধান্ত, আমি এতে খুশি।"

ফারিস্তে হঠাৎ চুপ হয়ে গেল। তার কাঁধের ওপর ফারিস্তের হাত ঢিলে হয়ে গেল।

"শুনেছ তুমি? এবার যাও।" আগা জান বিদ্রূপের সাথে মাথা ঝাকিয়ে দরজার দিকে ইশারা করলেন, কিন্তু ফারিস্তে ওনার দিকে মনোযোগী ছিল না।

"মেহমিল! তুমি এত বড় সিদ্ধান্ত একা নিয়ে নিলে?" সে দুঃখিত চোখে তাকে দেখছিল। "যখন কাউকে নিজের একনিষ্ঠ বন্ধু বলা হয় আর বন্ধুর ভালোবাসা ও আন্তরিকতার দাবি করা হয়, তবে এত বড় সিদ্ধান্তের আগে তাকে জানানোও উচিত ছিল।"

"আমি আপনাকে জানাতেই—"

"আমি আমার কথা বলছি না।"

"তবে কার?" সে চমকে উঠল। "হুমায়ুন কি?" তার নাম সে খুব নিচু স্বরে নিল।

"আমি—" সে আরও কাছে এল এবং তার চোখে তাকিয়ে ধীরে ধীরে বলল। "আমি আমার মুসহাফের (কুরআন) কথা বলছি, যার অবতীর্ণকারীর কাছে তুমি 'সামিনা ওয়া আতানা' (আমরা শুনেছি ও মেনে নিয়েছি) এর ওয়াদা করেছিলে। তুমি কি তাকে জানিয়েছ?"

ফারিস্তে চোখের পলক না ফেলে তাকে দেখছিল। "আল্লাহ সব জানেন, আমি কী জানাব?"

"তোমাকে কি দিনে পাঁচবার ওনাকে তোমার আনুগত্যের কথা জানাতে হয় না? তবে নিজের সিদ্ধান্তে তুমি ওনাকে কীভাবে ভুলে গেলে?"

মেহমিল স্থির দৃষ্টিতে তার চেহারার দিকে তাকাতে লাগল। তার মাথায় কিছুই আসছিল না যে ফারিস্তে কী বলছে বা কী বোঝাতে চাচ্ছে।

"কিন্তু আমি নামাজ, তসবিহ—কিছুই ছাড়িনি। আমি সব ওয়াক্তের নামাজ পড়ি।" তারা দুজনেই খুব নিচু স্বরে ফিসফাস করছিল।

"কিন্তু তুমি কি ওনার কথা শুনেছ? ওনার তো তোমার সিদ্ধান্তের ওপর কিছু বলার ছিল।" ফারিস্তে তখনও তাকে কাঁধ ধরে রেখেছিল এবং সে একদৃষ্টে তাকে তাকিয়ে দেখছিল।

"মেহমিল! তুমি ওনার কথা শুনতে তো ঠিকই, ওনাকে জিজ্ঞেস করতে তো ঠিকই। তুমি কুরআন খোলো এবং সূরা মায়েদার অনুবাদ দেখো।" তার কণ্ঠে আফসোস মিশে গেল। মেহমিল এক ঝটকায় ফারিস্তের হাত নিজের কাঁধ থেকে সরিয়ে দিল; তার মনে হলো তার ভুল হয়ে গেছে।

"আমি এখনই আসছি, আপনি যাবেন না।"

সে কারুকাজ করা ওড়নার আঁচল আঙুলে ধরে খালি পায়ে দৌড়ে নিজের ঘরের দিকে গেল।

"মহোদয়া! আপনি যেতে পারেন।" ফাওয়াদ দরজার দিকে ইশারা করল।

"এটি আমার বাবার বাড়ি, এখানে থাকার জন্য আমার আপনার অনুমতির প্রয়োজন নেই।" সে রুক্ষ সুরে বলে সোফায় বসল এবং আবার মোবাইল তুলে নিল।

ফাওয়াদ আর আগা জান একে অপরের দিকে তাকালেন, ইশারায় দৃষ্টি বিনিময় করলেন এবং আগা জানও দীর্ঘশ্বাস ফেলে সোফায় বসে পড়লেন।

 অনুষ্ঠান শুরু হতে তখনও দুই-আড়াই ঘণ্টা বাকি ছিল। অতিথিদের আসা এখনও শুরু হয়নি।

মেহমিল দৌড়াতে দৌড়াতে নিজের ঘরে এল। দরজার খিল দিয়ে সে শেলফের দিকে ছুটল।

সবচেয়ে ওপরের তাকে তার সাদা মলাটের মুসহাফ রাখা ছিল। সে বুক দুরুদুরু অবস্থায় দুই হাতে ওপরে রাখা মুসহাফটি তুলল এবং ধীরে ধীরে তা দুই হাতে ধরে নিজের মুখের সামনে আনল। তার সব মনে ছিল, কেবল এটিই ভুলে গিয়েছিল। কেন?

সে ওটি শক্ত করে ধরে বিছানায় বসল এবং মলাট খুলল।

সেটি ছিল সূরা মায়েদার ১০৬ নম্বর আয়াত। যে সময় ক্লাসে মুসাররাতের মৃত্যুর খবরের কারণে তাকে ডাকা হয়েছিল, সে সময় এই আয়াতটিই পড়ানো হচ্ছিল।

"হে ঈমানদারগণ! তোমাদের মধ্যে যখন কারও মৃত্যুর সময় উপস্থিত হয় এবং সে ওসিয়ত করে..."

কয়েকটি শব্দ পড়েই তার বুক ভয়ানকভাবে কেঁপে উঠল। 

সে জোরে চোখের পলক ফেলল। সত্যিই কি সবকিছু এখানে লেখা ছিল? 

ওসিয়ত... মৃত্যুর সময়... ওসিয়ত...

মুসাররাত মৃত্যুর সময় ওসিয়ত করেছিলেন...

"তোমার বিয়ে ওয়াসিমের সাথে..."

অনেকগুলো কণ্ঠস্বর মাথায় তালগোল পাকিয়ে যাচ্ছিল। সে মাথা ঝাকিয়ে আবার পড়তে শুরু করল।

> "হে মুমিনগণ! তোমাদের কারও যখন মৃত্যুর সময় উপস্থিত হয়, তখন ওসিয়ত করার সময় তোমাদের মধ্য থেকে দুজন ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তিকে সাক্ষী রাখবে। আর যদি তোমরা সফরে থাকো এবং সেখানে তোমাদের ওপর মৃত্যুর বিপদ আসে, তবে তোমাদের ছাড়া অন্য লোকদের মধ্য থেকে দুজন সাক্ষী গ্রহণ করো। যদি তোমাদের মনে সন্দেহ জাগে (তাদের ওসিয়ত বর্ণনায়), তবে নামাজের পর ওই দুজন সাক্ষীকে (মসজিদে) আটকে রাখবে। তারা আল্লাহর নামে কসম খেয়ে বলবে—আমরা কোনো স্বার্থের বিনিময়ে সাক্ষ্য বিক্রি করব না, যদিও সে আমাদের নিকটাত্মীয় হয় এবং আমরা আল্লাহর সাক্ষ্য গোপন করব না; যদি আমরা এমনটি করি, তবে আমরা অবশ্যই পাপীদের অন্তর্ভুক্ত হব।"

> 

সে স্তব্ধ হয়ে এই শব্দগুলোর দিকে তাকিয়ে রইল। তার চোখ পাথরের মতো হয়ে গিয়েছিল। কুরআন ধরে রাখা দুই হাত প্রাণহীন হয়ে পড়েছিল। সত্যিই কি সবকিছু এখানে লেখা ছিল? কিন্তু... কিন্তু কীভাবে? ওসিয়ত—দুজন ব্যক্তির কসম খেয়ে সাক্ষ্য—নিকটাত্মীয়... এসব তো... এসব তো তার সাথেই ঘটছিল।

সে চোখের পলক পর্যন্ত ফেলতে পারছিল না। তার হৃদয় যেন মহিমা ও ভয়ে পূর্ণ হয়ে গেল। হঠাৎ তার মনে হলো তার হাত কাঁপছে, তার ঠান্ডা ঘাম দিচ্ছে। এটি অত্যন্ত ভারী কিতাব ছিল—অত্যন্ত ভারী, অত্যন্ত ওজনদার—যার বোঝা পাহাড়ও বইতে পারে না, সে কীভাবে বইতে পারে? তার মনে হলো তার সাহস হারিয়ে যাচ্ছে। সে আর এই বোঝা বইতে পারবে না। এটি সাধারণ কিতাব ছিল না, এটি আল্লাহর কিতাব।

 আল্লাহ এটি তার জন্য—বিশেষ করে তার জন্যই অবতীর্ণ করেছিলেন। প্রতিটি শব্দ ছিল এক একটি বার্তা, প্রতিটি লাইন ছিল এক একটি ইশারা। সে তার পুরো জীবন নষ্ট করে দিয়েছে। সে এই বার্তা কখনও দেখেইনি।

মেহমিল! তুমি এতগুলো বছর বেকার পার করে দিলে। এই কিতাব গিলাফে মুড়িয়ে অনেক উঁচুতে সাজিয়ে রাখার জন্য ছিল না। এটি তো পড়ার জন্য ছিল।

প্রতিবারের মতো আজ আবার এই কিতাব তাকে খুব অবাক করে দিল। 

চিন্তা বা বোঝার কথা তো বহুদূরের, সে তো কেবল স্তম্ভিত হয়ে এই শব্দগুলোর দিকে তাকিয়ে রইল। এসব কী ছিল? কীভাবে এই কিতাব সব জানতে পারে?

'কারণ এটি আল্লাহর কিতাব, অবুঝ মেয়ে! এটি আল্লাহর কথা, ওনার বার্তা—বিশেষ করে তোমার জন্য। তোমরা শুনতে না চাইলে সেটি আলাদা কথা।' কেউ যেন তার হৃদয়ের ভেতর থেকে বলল।

কে ছিল সে? সে জানত না।

দরজা খোলার শব্দে সবাই চমকে সেদিকে তাকাল। সে ধীরে ধীরে হেঁটে আসছিল। কারুকাজ করা ওড়নার কোণা চিবুকের কাছে দুই আঙুলে ধরে রেখেছিল সে। তার চেহারার রঙ কিছুটা ফ্যাকাশে হয়ে গিয়েছিল, নাকি অন্য কিছু যা তাদের চমকে দিয়েছিল। সে ধীরে ধীরে হেঁটে তাদের সামনে এসে দাঁড়াল।

"আগা জান!" সে ওনার চোখের দিকে তাকাল। তার অচেনা সুর শুনে তিনি চমকে উঠলেন।

"হ্যাঁ, বলো।"

"আমার মায়ের ওসিয়তের সময় উপস্থিত লোকেদের মধ্যে কোন দুজন ব্যক্তি আসরের নামাজের পর আল্লাহর নামে কসম খেয়ে সাক্ষ্য দেবেন যে তারা এই ওসিয়ত শুনেছেন কি না?"

মুহূর্তের জন্য লাউঞ্জে নিস্তব্ধতা নেমে এল। ফারিস্তে হাসি চেপে মাথা নিচু করে ফেলল। আগা জান অবাক হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন।

"তার মানে কী?"

"আপনি জানেন, সূরা মায়েদায় লেখা আছে। নামাজের পর আপনাদের মধ্যে দুজনকে আল্লাহর নামে কসম খেয়ে সাক্ষ্য দিতে হবে।"

"কী আজেবাজে কথা!" তিনি প্রত্যাশা মতোই খেপে উঠলেন। 

"তোমার কি আমাদের কথার ওপর বিশ্বাস নেই?"

"না নেই।"

তিনি সেই রাগ সামলে মুষ্টিবদ্ধ করে রয়ে গেলেন। তখনই নজর ফারিস্তের ওপর পড়লে তিনি সাথে সাথে তার দিকে ইশারা করলেন।

"আমি তো কিছু করিনি করিম চাচা!"

"তোমার খবর আমি পরে নিচ্ছি—"

"আপনারা সাক্ষ্য দেবেন কি না?" সে ওনার কথা মাঝপথে কেটে জোরে বলল। তারপর মুখ ঘুরিয়ে সোফায় বসা মানুষগুলোর দিকে তাকাল। "কে কে ছিলেন তখন আপনাদের মধ্যে ওখানে? কে দেবে সাক্ষ্য? কে খাবে কসম? বলুন, উত্তর দিন!"

সবাই চুপচাপ একে অপরের দিকে তাকাতে লাগল। সে তার সব উত্তর পেয়ে গিয়েছিল। হায়! সে যদি আগে এই আয়াতটি পড়ে নিত তবে এত ভুল সিদ্ধান্ত নিত না। 

আল্লাহ তায়ালা ঠিকই বলেছেন, আমাদের অনেক বিপদ আমাদের নিজেদের হাতেরই কামাই।

"তবে আপনারা আমার সাথে মিথ্যে বলেছেন। অনেক ভালো... আমার এখন আর কোনো বিয়ে করতে হবে না।" সে কপালে ঝুলতে থাকা টায়রাটি টেনে সামনে ছুঁড়ে মারল। সূক্ষ্ম টায়রাটি একটি শব্দ করে টেবিলের কাঁচের ওপর পড়ল।

"এখন আমার সিদ্ধান্তও শুনে নাও।" আগা জান এক দীর্ঘশ্বাস নিলেন। 

"কিন্তু আগে তুমি মেয়ে!" তিনি ঘৃণার সাথে ফারিস্তেকে ইশারা করলেন।

 "তুমি এখান থেকে বিদেয় হও।"

"এটি আমার বাবার বাড়ি, আমি কোথাও যাব না।"

"ঠিক আছে। ফাওয়াদ!" তিনি ফাওয়াদকে ইশারা করলেন। সে মাথা নেড়ে সামনে এগিয়ে এল এবং সোফায় বসা ফারিস্তেকে এক ঝটকায় হাত ধরে টানল।

"ছাড়ুন আমাকে!" সে এই আকস্মিক আক্রমণের জন্য প্রস্তুত ছিল না, অজান্তেই চিৎকার করে নিজেকে ছাড়ানোর চেষ্টা করতে লাগল, কিন্তু সে তাকে বাহু ধরে টেনেহিঁচড়ে বাইরে নিয়ে যেতে লাগল। 

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

এই মুহূর্তে আগা জান... মেহমিলের দিকে এগিয়ে এলেন।

"তাহলে তুমি এই বিয়ে করবে না?"

"কখনোই করব না। আমার বোনকে ছাড়ুন!" সে রাগে ফাওয়াদের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়তে চাইল, যে ফারিস্তেকে জবরদস্তি বাইরে নিয়ে যাচ্ছিল; কিন্তু তার আগেই আগা জান তাকে চুল ধরে পেছনে টেনে আনলেন।

"তাহলে তুমি বিয়ে করবে না?" তিনি তার মুখে সজোরে থাপ্পড় মারলেন। সে মাথা ঘুরে নিচে পড়ে গেল।

"তোমার কী মনে হয়, আমরা পাগলের মতো তোমার মিনতি করব? তোমার সামনে হাত জোড় করব? না বিবি! বিয়ে তো তোমাকে করতেই হবে, এখনই এবং এই মুহূর্তেই... আসাদ! নিকাহ্ পড়ানোর হুজুরকে এখনই ডেকে আনো। আমিও দেখি, সে কীভাবে বিয়ে না করে!"

"আমি করব না, শুনেছেন আপনারা?" সে কাঁদতে কাঁদতে বলল। তিনি অনবরত তাকে থাপ্পড় আর কিল-ঘুষি মারছিলেন।

"আমার বোনকে ছেড়ে দিন!" নিজেকে ছাড়ানোর চেষ্টা করতে করতে ফারিস্তে মেহমিলকে মার খেতে দেখে মুহূর্তের জন্য স্তম্ভিত হয়ে গিয়েছিল; পরক্ষণেই সে পুরো শক্তি দিয়ে ফাওয়াদকে ধাক্কা দিতে চাইল, কিন্তু ফাওয়াদ পুরুষ মানুষ ছিল, সে তাকে সরাতে পারল না। 

ফাওয়াদ তার বাহু ধরে তাকে দরজার বাইরে বের করে দিচ্ছিল।

"ফাওয়াদ! ওকে ছাড়ো।" হঠাৎ হাসান তার পুরো শক্তি দিয়ে ফাওয়াদকে পেছনে ধাক্কা দিল। ফাওয়াদ এই আক্রমণের জন্য প্রস্তুত ছিল না, সে হকচকিয়ে পেছনে সরে গেল। তার হাতের বাঁধন ঢিলে হতেই ফারিস্তে নিজের বাহু ছাড়িয়ে মেহমিলের দিকে দৌড়ালো, যাকে আগা জান তখনও মারছিলেন। ফাওয়াদ রাগে হাসানের দিকে তাকালো, কিন্তু সে কিছু বলার আগেই ফিজা হাসানকে বাহু ধরে একপাশে সরিয়ে নিলেন।

"আমার বোনকে ছাড়ুন আপনারা!" সে চিৎকার করে আগা জানের হাত আটকানোর চেষ্টা করল। 

কিন্তু তিনি সাথে সাথে একটি জোরালো চড় তার মুখে মারলেন। ফারিস্তে টাল সামলাতে না পেরে একপাশে পড়ে গেল। তার মুখ টেবিলের কোণায় লাগল। ঠোঁটের কোণা ফেটে গেল। মুহূর্তের জন্য তার চোখের সামনে অন্ধকার ছেয়ে গেল, কিন্তু পরের মিনিটেই সে নিজেকে সামলে নিয়ে দ্রুত উঠে দাঁড়াল।

মেহমিল নিজের দুই হাত মুখে দিয়ে কাঁদতে কাঁদতে দুর্বলভাবে আত্মরক্ষা করার চেষ্টা করছিল। এবার ফারিস্তে আগা জানের হাত আটকালো না, বরং মেহমিলকে পেছন থেকে ধরে টানল। মেহমিল গুটিসুটি হয়ে কয়েক কদম পেছনে সরে এল। 

তার ওড়না মাথা থেকে খসে পেছনে পড়ে গিয়েছিল, চুলের ক্লিপগুলো খুলে গিয়ে চুলগুলো মুখে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল।

আগা জান মেহমিলের কাছে পৌঁছানোর আগেই ফারিস্তে তাদের মাঝে এসে দাঁড়াল।

"আমার বোনকে হাত দেবেন না!" নিজের পেছনে গুটিসুটি মেরে থাকা মেহমিলের সামনে দুই হাত প্রসারিত করে সে চিৎকার করে উঠল। 

"আপনারা এত নিচে নেমে যাবেন, আমি কল্পনাও করতে পারিনি। ও আপনাদের কী ক্ষতি করেছে?"

"সামনে থেকে সরে যাও, নয়তো আজ তুমি আমার হাতে শেষ হয়ে যাবে!" তিনি রাগে এক কদম এগিয়ে যেতেই ফাওয়াদ ওনার বাহু ধরে ফেলল।

"শান্ত হোন আগা জান! আপনার বিপি (BP) বেড়ে যাবে।" ওনাকে অবলম্বন দিয়ে সে নরম সুরে বলল। মেহমিল তখনও হাঁটুতে মাথা গুঁজে কাঁদছিল, আর ফারিস্তে তার সামনে হাত আগলে ঢাল হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল। ফাওয়াদ চাইলে ওকে আবার ধরতে পারত, কিন্তু কেন জানি সে আগা জানকে ধরে ওখানেই দাঁড়িয়ে রইল। সে আর সামনের দিকে বাড়ল না।

"আমি আর মেহমিলকে এখানে থাকতে দেব না। ওঠো মেহমিল! তোমার জিনিসপত্র গুছিয়ে নাও, এখন থেকে তুমি আমার সাথে থাকবে। চলো!" সে মেহমিলকে তুলতে চাইল কিন্তু সে ওভাবেই নিচে পড়ে কাঁদছিল।

"আপনার কী মনে হয়? আপনি একে সাথে নিয়ে গেলে আমরা আত্মীয়স্বজনকে বলব যে মেহমিলের নামধারী বোন তাকে নিয়ে গেছে আর ব্যাস?" মেহমিলের বাহু ধরে তোলার সময় ফারিস্তের হাত এক মুহূর্তের জন্য থেমে গেল।

 সে কিছুটা সোজা হয়ে মাথা তুলল এবং ফাওয়াদের দিকে তাকালো। চেহারার রাগ ধীরে ধীরে দ্বিধায় রূপ নিল।

"এর মানে কী?"

"মানে হলো, মেহমিল তো সেই মেয়ে যে একরাত আগেই ঘরের বাইরে কাটিয়েছে। তো আত্মীয়স্বজনদের যদি জানানো হয় যে সে বিয়ের আগে কারো সাথে পালিয়ে গেছে, তবে তারা সাথে সাথেই বিশ্বাস করে নেবে, তাই না?"

ফাওয়াদের চেহারায় এক শয়তানি হাসি ছিল।

"না!" মেহমিল যন্ত্রণায় অশ্রুসিক্ত মুখ ওপরে তুলল।

"তোমার 'না' বলাতে এই বদনাম ঘুচে যাবে না ডিয়ার কাজিন (Dear cousin)! তুমি যদি তোমার বোনের সাথে চলে যাও, তবে আমরা পুরো বংশে তোমাকে কলঙ্কিত করে দেব। আর ও-ই বা তোমাকে কতদিন আগলে রাখবে? তারপর তুমি কোথায় যাবে?"

মেহমিল বিস্ফোরিত নেত্রে ফাওয়াদের চেহারা দেখছিল, খোদ ফারিস্তেও নিথর হয়ে গেল।

"তুমি যদি এই ঘর থেকে এক কদমও বাইরে দাও, তবে তুমি কুলটা সাব্যস্ত হবে। পুরো বংশ তোমার ওপর থুতু ছিটাবে যে মা মরতেই অবাধ স্বাধীনতা পেয়ে গেছে..."

"না না... আমি যাব না।" সে ভীতসন্ত্রস্ত হয়ে চাপা গলায় কোনোমতে বলল।

"অর্থাৎ তুমি ওয়াসিমের সাথে বিয়ে করতে রাজি। ভেরি গুড (Very good) কাজিন!" সে একই ধূর্ততার সাথে হাসল। "আসাদ চাচা নিশ্চয়ই নিকাহ্ পড়ানোর হুজুরকে নিয়েই আসছেন। ওয়াসিম কোথায়? কেউ ওকেও ডেকে আনো।"

"কখনোই না!" ফারিস্তে রাগে ফেটে পড়ে তার দিকে তাকালো।

 "আমি মেহমিলের বিয়ে তোমার ভাইয়ের সাথে হতে দেব না। তোমরা এসব করছ কেবল ওর সম্পত্তি হাতানোর জন্য। আমি জানি, বিয়ের পর তোমরা সব সম্পত্তি নিজেদের নামে লিখিয়ে নেবে এবং ওকে তালাক দিয়ে ঘর থেকে বের করে দেবে।"

"হ্যাঁ ঠিক, আমরা এটাই করব।" সে খুব শান্তভাবে বলল। যদিও কথাটি ফারিস্তে নিজেই বলেছিল, কিন্তু ফাওয়াদের কাছ থেকে এমন সরাসরি স্বীকারোক্তি সে আশা করেনি। সে নিজের জায়গায় স্তব্ধ হয়ে রইল।

"তাহলে তুমি সত্যিই..."

"হ্যাঁ, আমরা এই জন্যই মেহমিলের বিয়ে ওয়াসিমের সাথে করাতে চাই।"

"ফাওয়াদ!" আগা জান সতর্ক দৃষ্টিতে তাকে থামাতে চাইলেন।

"আমাকে কথা বলতে দিন আগা জান!... হ্যাঁ মেহমিল! আমরা এই জন্যই তোমার বিয়ে ওয়াসিমের সাথে দিচ্ছি। তোমার মঞ্জুর তো? কারণ ফারিস্তের সাথে তো তুমি যেতে পারছ না। এখন তোমাকে বিয়ে তো করতেই হবে।"

"না না!" সে অজান্তেই আতঙ্কে চিৎকার করে উঠল। 

"আমি করব না এই বিয়ে!"

"মেহমিল! তোমার কাছে কোনো পথ নেই। তোমাকে বিয়ে করতেই হবে।" সে নিবিড়ভাবে তার চোখের দিকে তাকিয়ে কথাগুলো বলতে বলতে ধীরে ধীরে তাকে চারপাশ থেকে ঘিরে ধরছিল।

"হায়! আমি যদি তোমাকে বদদোয়া দিতে পারতাম আগা ফাওয়াদ! কিন্তু আমি হামেঈন কোরআন (কুরআন বহনকারী) দের একজন, আমি তা করব না। তোমার কি আল্লাহকে ভয় লাগে না?" ফারিস্তে ঘৃণার সাথে তাকে দেখল।

"আমি ভুল কিছু তো বলিনি।" ফাওয়াদ হাসল।

"তুমি ভুল করছ, একটি এতিম মেয়ের সাথে।"

"এটি তো আমরা অনেক বছর ধরেই করছি। বিশ্বাস করুন, আমাদের ওপর কখনোই কোনো 'তুফান' আসেনি।"

"তুমি সেই তুফানের খবর তখনই পাবে, যখন সেটি তোমার মাথার ওপর এসে পৌঁছাবে। আল্লাহকে ভয় করো। এই এতিমটির ওপর জুলুম করে তুমি কী পাবে?"

"তবে আপনি এই জুলুমকে নিজের পক্ষে কেন মেনে নিচ্ছেন না?"

"মানে কী?" সে চমকে উঠল।

সে উত্তর না দিয়ে ফারিস্তের ওপর একবার দৃষ্টি বুলিয়ে মেহমিলের দিকে মনোযোগী হলো, যে মেঝেতে বসে মাথা তুলে ফ্যালফ্যাল করে তার দিকে তাকাচ্ছিল।

"একটি শর্তে আমি ওয়াসিমের সাথে তোমার বিয়ে থামিয়ে দেব, আর তুমি চাইলে তোমার বোনের সাথে চলে যেতে পারো। আমরা বংশের কাউকে কিছু জানাব না। তারপর ফারিস্তে যেখানে খুশি তোমার বিয়ে দিক, আমাদের পুরো পরিবার তাতে শরিক হবে। তুমি কি সেই পথ বেছে নিতে চাও?"

মেহমিলের চেহারায় অবিশ্বাস নেমে এল। সে পলকহীন চোখে ফাওয়াদের চেহারার দিকে তাকাতে লাগল।

"সিদরা! আমার বেডসাইড টেবিলের ওপর যে কাগজটা পড়ে আছে ওটা নিয়ে আসো, আর সাথে কলমও।" সে মেহরীন আর নিদার সাথে দেয়াল ঘেঁষে দাঁড়িয়ে থাকা সিদরাইকে ইশারা করল। সিদরা মাথা নেড়ে দ্রুত সিঁড়ির দিকে দৌড়ালো।

"তুমি কী বলতে চাইছো?" বিপদের সংকেত ফারিস্তে কোথাও শুনতে পাচ্ছিল।

"এটাই যে মেহমিলের বিয়ে থেমে যেতে পারে। সে তোমার সাথে যেতে পারে যদি—" সে সিঁড়ি দিয়ে নেমে আসা সিদরের দিকে তাকালো, যে দৌড়ে এসে তাকে কাগজ-কলম ধরিয়ে দিল।

 "যদি তোমরা দুজনে এই পেপারসে সাইন (Sign) করে দাও।"

"এগুলো কী?" ফারিস্তের কণ্ঠ সতর্ক ছিল।

"আমি জানতাম যে আপনারা নিকাহর সময় নাটক করতে অবশ্যই আসবেন। এই জন্যই আমরা আগে থেকে ব্যবস্থা করে রেখেছিলাম। আপনাদের কী মনে হয়, আমাদের জানা ছিল না যে আপনি মেহমিলের সাথে দেখা করে তাকে কী সব শেখান? আমরা সব জানতাম মহোদয়া! এমনকি মেহমিল কখন কখন আপনার কাজিনের সাথে দেখা করত, সেটিও। কিন্তু সময়ের প্রয়োজনে আমরা চোখ বুজে ছিলাম।"

"আপনার শর্ত কী, সেটি বলুন।" সে শীতল কণ্ঠে বলল।

"এটি ফারিস্তে ইব্রাহিম আর মেহমিল ইব্রাহিমের পক্ষ থেকে 

'দস্তবরদারি' (অধিকার ত্যাগের) ঘোষণা। এই বাড়ি, ফ্যাক্টরি এবং আগা ইব্রাহিমের সমস্ত স্থাবর-অস্থাবর সম্পত্তি থেকে এই দুই বোন নিজেদের অধিকার ত্যাগের ঘোষণা দিচ্ছে এবং সবকিছু আমাদের হাতে তুলে দিচ্ছে। 

তারা কখনোই আমাদের কাছে কোনো পৈতৃক সম্পত্তির অংশ চাইতে আসবে না। আর আপনি জানেন যে বিনিময়ে আমরা মেহমিলের বিয়ে ওয়াসিমের সাথে দেব না। অবশ্যই! এই শেষ কথাটি এই কাগজে লেখা নেই।"

ফারিস্তের চেহারায় প্রথমে দ্বিধা, তারপর বিস্ময় এবং সবশেষে স্পষ্ট অবিশ্বাস ফুটে উঠল।

"তুমি—তুমি আমাদের, আমাদের অধিকার থেকে, আমাদের ঘর থেকে বেদখল করতে চাও?"

"একেবারে সঠিক!" ফাওয়াদ হাসল।

"তুমি এমনটা কীভাবে করতে পারো আগা ফাওয়াদ?" ফারিস্তের অবিশ্বাস আর বিস্ময় রাগে পরিণত হলো।

 "তুমি আমাদের আমাদের ঘর থেকে বেদখল কীভাবে করতে পারো? এটি আমাদের ঘর, আমাদের বাবার ঘর, এর ওপর আমাদের হক আছে। আমাদের টাকার প্রয়োজন—মেহমিলের পড়াশোনা আছে। আর তারপর ওর বিয়ের জন্য—আমাদের এসবের জন্য টাকার দরকার।"

"এটি আমাদের মাথাব্যথা নয়। তুমি এতে সাইন করে দিলে মেহমিলের জান ওয়াসিমের হাত থেকে বেঁচে যাবে।"

"কিন্তু আমরা তোমাকে আমাদের হক কেন দেব?"

"কারণ এসবের ওপর আমার স্বামী আর ছেলেদের হক আছে।" তায়ি মেহতাব দম্ভের সাথে এগিয়ে এলেন।

 "ইব্রাহিমের মৃত্যুর সময় এই বিজনেস (Business) দেউলিয়া হয়ে গিয়েছিল। আমার স্বামী দিনরাত খাটুনি না করলে এই বিজনেস কখনোই প্রতিষ্ঠিত হতে পারত না।"

"আপনার স্বামী আর ছেলেরা যদি এতই পরিশ্রমী হতো তবে আমার আব্বার মৃত্যুর সময় বেকার হয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছিল কেন?" সে ফাওয়াদের দিকে ঘুরে বলল। 

"আর ওয়ারিশ তো আল্লাহ বানিয়েছেন। আমরা কেন আমাদের হক নেব না?"

"ফারিস্তে বিবি! এই প্রপার্টি (Property) তো আপনাকে ছাড়তেই হবে। কিছুক্ষণের মধ্যেই মেহমানদের আসা শুরু হবে। বিয়ের বাড়ি, সামান্য কথা তিল থেকে তাল হয়ে যাবে আর বদনাম কার হবে? শুধু মেহমিলের। 

প্রথমত ওকে ওয়াসিমের সাথে বিয়ে করতেই হবে, কিন্তু যদি আপনি এভাবেই জেদ ধরে থাকেন তবে ঠিক আছে, আমরা বংশে বলে দেব যে মেহমিল কারো সাথে পালিয়ে গেছে। 

কার পরিবার ধ্বংস হবে, কার বাপের বাড়ি বদনামের কারণে হারাবে—সেটি আপনি নিজেই সিদ্ধান্ত নিন।"

সে বলতে বলতে সামান্য থামল। ফারিস্তে করুণাভরে তার দিকে তাকাচ্ছিল।

"আগা ফাওয়াদ! তোমার আল্লাহকে ভয় লাগে না?"

সে মৃদু হাসল।

 "আমরা কি কোনো ভুল কথা বলছি? নিজেদের হকই তো চাচ্ছি। যাই হোক, দ্বিতীয় অপশন হলো আপনি আর মেহমিল এতে দস্তখত করুন এবং নিজেদের অংশ থেকে সরে দাঁড়ান। আমরা সসম্মানে বিয়ে ক্যানসেল (Cancel) করে দেব। 

আপনি মেহমিলকে সাথে নিয়ে যাবেন, আপনি যার সাথে খুশি যখন খুশি ওর নিকাহ্ দিন। আমরা পূর্ণ অংশগ্রহণ করব, বরং পুরো পরিবার যোগ দেবে। এই ঘর মেহমিলের বাপের বাড়ি হিসেবেই থাকবে, সে যখন খুশি এখানে আসতে পারবে—কিন্তু এর মালিকানায় আপনাদের দুজনের কারো কোনো অংশ থাকবে না। 

নিন!" সে কাগজ আর কলম তার সামনে ধরল। "সাইন করে দিন।"

"কিন্তু ফাওয়াদ—" আগা জান কিছু বলতে চাইলেন কিন্তু তায়ি মেহতাব ওনার বাহু চেপে ধরলেন। "ওকে কথা বলতে দিন, ও ঠিকই বলছে।"

"হুঁ!" ফারিস্তে মাথা ঝাকালো। "আপনি ভাবলেন কীভাবে যে আমি আপনার এই ব্ল্যাকমেইলিং (Blackmailing)-এর ফাঁদে পা দেব? বরং আপনাকে তো..."

তার কথা অসম্পূর্ণ থাকল কারণ সে তার ডান হাতে চাপ অনুভব করল। সে চমকে দেখল মেহমিল তার হাত ধরে উঠে দাঁড়াচ্ছে।

তার কারুকাজ করা ওড়না মাথা থেকে খসে পড়েছে, উসকোখুসকো বাদামি চুলের গুচ্ছ গাল ছুঁয়ে যাচ্ছে। চোখের জলে কাজল লেপ্টে গেছে। সে এ সময় ফারিস্তের অবলম্বন নিয়ে উঠে দাঁড়াল। মেহমিলের ভঙ্গিতে এমন কিছু ছিল যে ফারিস্তের মন কু ডাকল; ফারিস্তে তাকে আটকানোর আগেই সে এক ঝটকায় ফাওয়াদের হাত থেকে কাগজ-কলম ছিনিয়ে নিল।

"কোথায় সাইন করতে হবে? বলো আমাকে!" সে উন্মাদের মতো চেঁচিয়ে উঠল। ফাওয়াদ সামান্য হাসল এবং তার আঙুল কাগজের এক জায়গায় রাখল।

"না মেহমিল!" ফারিস্তে ধাক্কা খেল। 

"আমাদের কাছে অনেক পথ আছে, আমাদের ওদের ব্ল্যাকমেইলিংয়ে পড়ার দরকার নেই।"

"কিন্তু আমার আছে ফারিস্তে! আমি এখন হাঁপিয়ে উঠেছি। চাই না আমার কোনো সম্পত্তি, কোনো ধন-দৌলত। আমার কিচ্ছু চাই না। নিয়ে নিন, সব নিয়ে নিন।" সে দ্রুত দস্তখত করে যাচ্ছিল। চোখ দিয়ে অনবরত জল পড়ছিল তার।

ফারিস্তে স্তব্ধ হয়ে তাকে দেখতে লাগল। মেহমিল সব সই করে কাগজ আর কলম ফাওয়াদের দিকে ছুঁড়ে মারল।

"নিয়ে নাও সবকিছু। তোমরা আল্লাহকে ভয় করো না। আমি এখন আর তোমাদের কাছে কোনো হক চাইব না। ছেড়ে দিলাম আমি আমার সব অধিকার।" বলতে বলতে সে ক্লান্ত হয়ে সোফায় ভেঙে পড়ল এবং দীর্ঘশ্বাস নিতে লাগল। সে সত্যিই ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল, ভেঙে চুরমার হয়ে গিয়েছিল।

ফাওয়াদ কাগজটি সোজা করে দেখল, তারপর বিজয়ীর হাসিতে চারপাশে নিস্তব্ধ আর অবিশ্বাসী দর্শকদের ওপর একবার নজর বুলালো, এরপর ফারিস্তের দিকে ফিরল।

"মেহমিল সই করে দিয়েছে। এখন আপনিও করে দিন।"

সে কাগজ-কলম ফারিস্তের দিকে বাড়িয়ে ধরল, কিন্তু ফারিস্তে তা নিল না। সে তখনও আচ্ছন্ন অবস্থায় মেহমিলকে দেখছিল।

"সই করে দাও বিবি! আর ওকে নিয়ে যাও।" মেহতাব তায়ি এগিয়ে এসে তার কাঁধ ঝাকুনি দিলে সে চমকে উঠল; 

তারপর বিরক্তির সাথে ওনার হাত সরিয়ে দিল এবং ফাওয়াদের বাড়িয়ে দেওয়া হাতের দিকে তাকালো।

"না। তুমি মেহমিলকে মানসিকভাবে ঘিরে ফেলে বোকা বানাতে পারো। ও ছোট, অল্পবুদ্ধি। কিন্তু ফারিস্তে এমন নয়। আমি তোমার ব্ল্যাকমেইলিংয়ে আসব না। আমি কখনোই সইন করব না। আর আমি কেন সই করব?... আমার নিজের অংশের প্রয়োজন আছে। আমাকে পিএইচডিও (PhD) করতে হবে। আমাকে বাইরে যেতে হবে, আমি..."

তার কথা অসম্পূর্ণ রয়ে গেল। ফাওয়াদ কাগজ-কলম টেবিলের ওপর ছুঁড়ে মারল এবং সোফায় বসা মেহমিলকে ঘাড় ধরে তুলে নিজের সামনে ঢাল হিসেবে রাখল; তারপর জানি না কোথা থেকে পিস্তল বের করে তার ঘাড়ে ধরল।

"এখনও সই করবে না তুমি?" সে গর্জে উঠল।

ফারিস্তে নিথর হয়ে গেল।

ফাওয়াদ বাহুর বেষ্টনীতে মেহমিলের ঘাড় চেপে ধরেছিল। মেহমিল শকের কারণে কথা বলার শক্তি হারিয়েছিল। শক্ত পাকড়ের কারণে তার চোখ যেন বেরিয়ে আসছিল। অবশ হয়ে সে কাশতে লাগল।

"তোমার বোনকে বলো যে ভদ্রভাবে সই করে দিতে। নয়তো আমি গুলি চালিয়ে দেব। আর তুমি জানো যে আমি আইনের অসহায়ত্বের এক জীবন্ত প্রমাণ। এটাই বলেছিলে না আমার সম্পর্কে?" তার কানের কাছে মুখ নিয়ে সে আপাত ফিসফাস করে বলল। 

কিন্তু সেই ফিসফাস সবার কানেই পৌঁছে গেল।

সবার যেন মুখ বন্ধ হয়ে গেল। হাসান এগিয়ে আসতে চাইল, কিন্তু ফিজা তার বাহু ধরে নিজের দিকে টেনে নিলেন।

"কী করছ তুমি? ও যদি গুলি চালিয়ে দেয় তবে ও মারা যাবে। তুমি কি এটাই চাও?" 

তিনি ছেলেকে ধমকালে সে অসহায় হয়ে দাঁড়িয়ে রইল।

"বলো ফারিস্তে বিবি! তুমি সাইন করবে কি না?"

সে পিস্তলের ঠান্ডা নল মেহমিলের ঘাড়ে ঠেকাল। সে কুঁকড়ে গেল।

"বলো ফারিস্তে!" সে জোরে চিৎকার করল।

"না।" সে যেন হুঁশে ফিরল। "আমি সাইন করব না।" তার কণ্ঠ দৃঢ় ছিল।

"আমি তিন পর্যন্ত গুনব ফারিস্তে! যদি আমি গুলি চালিয়ে দিই তবে তোমার বোন আর কোনোদিন ফিরে আসবে না।"

"ফারিস্তে প্লিজ!" মেহমিল ফুঁপিয়ে উঠল। 

"প্লিজ আমার খাতিরে ফারিস্তে! আজ আপনি আপনার হক ছেড়ে দিন। আমি ওয়াদা করছি, যদি প্রয়োজন পড়ে তবে আমিও আপনার জন্য আমার হক ছেড়ে দেব। আই প্রমিস (I promise)।"

"না। আমি সাইন করব না।"

"ঠিক আছে। আমি তিন পর্যন্ত গুনছি।"

ফারিস্তে দেখল, ফাওয়াদের আঙুল ট্রিগারের ওপর শক্ত হলো এবং সে সত্যিই গুলি চালিয়ে দেবে।

"এক..."

মুহূর্তের জন্য ফারিস্তের বুক কেঁপে উঠল। যদি সে গুলি চালিয়ে দেয় তবে মেহমিল মরে যাবে। তারপর সে হুমায়ুনকে ডাকুক, কোর্ট-কাছারিতে সাক্ষ্য দিয়ে বেড়াক—যাই করুক না কেন, তার বোন ফিরে আসবে না।

"ফাওয়াদকে ফাঁসি দেওয়া হোক আর সে সমস্ত সম্পত্তির মালকিন হয়ে বসুক না কেন—তার বোন আর ফিরবে না।"

"থামো! আমি সাইন করে দেব।" সে পরাজিত কণ্ঠে বলল। "কিন্তু আপনাদের মেহমিলের বিয়ে এই মুহূর্তেই সেখানে দিতে হবে যেখানে আমি বলব। 

আর তাতে শুধু আপনারা নয় বরং আপনাদের পুরো পরিবার শরিক হবে। মেহমিল এই ঘর থেকেই বিদায় নেবে।"

"মঞ্জুর!" ফাওয়াদ ঝটপট উত্তর দিল।

মেহমিল বিস্ফোরিত নেত্রে তাকে দেখছিল। ফারিস্তে কী বলতে চাইছে তা সে বুঝতে পারল না। তারপর সে হাসানকে দেখল, যে আগের মতোই অসহায় হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল। ফিজা শক্তভাবে তার বাহু ধরে রেখেছিলেন। অসহায় আর দুর্বল পুরুষ! সে যে এতসব দাবি করত, সব বৃথা গেছে।

"ঠিক আছে, তাহলে নিকাহ্ পড়ানোর হুজুরকে ডাকুন, আমি হুমায়ুনকে ডাকছি।" সে নিচু হয়ে টেবিলের ওপর রাখা মোবাইলটি তুলে নিল।

"হুমায়ুন... হুমায়ুন দাউদ?" ফাওয়াদ যেন বৈদ্যুতিক শক খেল।

"হ্যাঁ, সেই।" ফারিস্তে তিক্ত হাসিতে সোজা হয়ে দাঁড়ালো। "বলুন, এবার আপনাদের এই চুক্তি কবুল আছে তো?"

"হুমায়ুন দাউদ?... সেই এএসপি (ASP)?"

"সেই পুলিশওয়ালা?"

"না। কখনোই না!"

অনেকগুলো বিস্মিত, রাগী কণ্ঠস্বর ভেসে এল, যার মধ্যে সবচেয়ে উঁচু ছিল আগা জানের।

"সেই ব্যক্তি এই ঘরে কদম রাখতে পারে না যে আমার ছেলেকে জেলে পাঠিয়েছিল। তোমাকে দস্তখত করতে হবে না, করো না। কিন্তু আমি মেহমিলের বিয়ে কখনোই ওর সাথে দেব না।"

"আমি আপনার সাথে কথা বলছি না করিম চাচা! আমি এই চুক্তি আগা ফাওয়াদের সাথে করছি, ওকেই বলতে দিন না।"

"কিন্তু—"

"না আগা জান! কোনো সমস্যা নেই। আপনি ডাকুন ওকে। আমাদের কবুল আছে।" সে নিজেকে সামলে নিয়েছিল, চেহারার হাসি ফিরে এসেছিল।

"কিন্তু ফাওয়াদ! ও যদি কাল অস্বীকার করে?" আগা জান দুশ্চিন্তায় ফাওয়াদের কাঁধ ধরে নিজের দিকে ফেরালেন।

"ওরা অস্বীকার করবে না। ওরা তো মাশাআল্লাহ 'মুসলিম'। ওরা ওয়াদা থেকে ফিরবে না।" 'মুসলিম' শব্দটির ওপর জোর দিয়ে সে এক উপহাসের হাসি ফারিস্তের দিকে ছুঁড়ে দিল। ফারিস্তে ঠোঁট কামড়ে ঘৃণাভরে তাকে দেখতে লাগল।

"ঠিক আছে। আপনি আপনার কাজিনকে ডাকুন, অনুষ্ঠান তো আজ হবেই। আসাদ এতক্ষণে নিশ্চয়ই নিকাহ্ পড়ানোর হুজুর ঠিক করে ফেলেছে।" গুফরান চাচা ব্যস্ত সুরে বলতে বলতে দরজার দিকে এগিয়ে গেলেন।

 যেন তার জান বেঁচেছে। ফিজার পক্ষেও নিজের স্বস্তি আর খুশি লুকানো কঠিন হচ্ছিল। তারা যেন নিজেদের ছেলেকে ফিরে পেয়েছেন; তবুও তিনি হাসানের বাহু শক্ত করে ধরে রেখেছিলেন। 

কিন্তু হাসান হয়তো এখন আর সব ভেঙে পালানোর ক্ষমতা হারিয়ে ফেলেছিল। তার তো সব অবলম্বনই শেষ হয়ে গিয়েছিল।

"এসো, ভেতরে চলো।" ফারিস্তে ক্লান্ত ভঙ্গিতে মেহমিলের হাত ধরল এবং তাকে সাথে নিয়ে নিজের ঘরের দিকে এগিয়ে গেল। সবাই ঘাড় ঘুরিয়ে তাদের চলে যাওয়া দেখতে লাগল। পুরো বাড়িতে এক অদ্ভুত নীরবতা বিরাজ করতে লাগল।

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

সেসব হয়তো কোনো স্বপ্নের মতো ছিল। হয়তো সেটি এক সুন্দর স্বপ্নই ছিল, যার বিনিময়ে তাকে অনেক বড় মূল্য চুকাতে হয়েছে। অনেকগুলো স্বপ্ন ভাঙতে হয়েছে। কিন্তু সে সময় ওটাই সঠিক মনে হয়েছিল। এটি না করলে এই লোকগুলো তাকে পুরো বংশের কাছে কলঙ্কিত করে দিত। তার মৃত বাবা-মায়ের নাম নিয়ে টানাহেঁচড়া হতো—অথবা সবচেয়ে বড় কারণ ছিল সেটি যা ফাওয়াদও জানত এবং যা সে ব্যবহার করেছিল। 

মেহমিলের সেই দুর্বল জায়গা—যে তার পরিবার যেন তাকে সম্মানের সাথে বিয়ে দেয়। মেহমিলের কাছে সম্পদের চেয়ে নিজের মর্যাদা ও সম্মান বেশি জরুরি ছিল আর ফাওয়াদ তার সেই দুর্বল জায়গায় এমনভাবে চাপ দিয়েছিল যে তার হৃদয় খাঁ খাঁ করে উঠেছিল। 

সিদ্ধান্তটি আবেগীয় ছিল, কিন্তু তার কাছে সঠিক মনে হয়েছিল।

তারপর যা-ই ঘটল, যেন ঘুমের ঘোরে হলো। ফারিস্তে মেহমিলের মুখ ক্লেনজার (Cleanser) দিয়ে পরিষ্কার করে বিউটিশিয়ানের সাথে ওর ওড়না সেট করে দিচ্ছিল; তারপর সে তায়ি মেহতাবের গহনা খুলে ওর মায়ের গহনা পরিয়ে দিচ্ছিল; তারপর সে মেহমিলের মেকআপ (Makeup) করে দিচ্ছিল, স্যান্ডেলের ফিতে বেঁধে দিচ্ছিল, হাসিমুখে কিছু বলছিল। ফারিস্তে অনেক কিছুই করছিল, কিন্তু মেহমিল কোনো আওয়াজ পাচ্ছিল না। সব শব্দ যেন বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, সব দৃশ্য ঝাপসা হয়ে গিয়েছিল। 

সে কেবল নিজের হাতগুলোর দিকে তাকিয়ে মূর্তির মতো বসে ছিল।

সেই স্বপ্নটি সুন্দর ছিল, কিন্তু মেহমিলের মন শূন্য ছিল। সমস্ত অনুভূতি যেন মরে গিয়েছিল। ইচ্ছার জোনাকিগুলো হারিয়ে গিয়েছিল।

অথবা হয়তো আমরা সুখকে ভালোবাসি না, সুখের বাসনাকেই ভালোবাসি। আমাদের সমস্ত ভালোবাসা তো আকাঙ্ক্ষা থেকেই হয়—কখনও কাউকে পাওয়ার তামান্না, কখনও কোনো বিশেষ জিনিস অর্জনের আরজু... সম্ভবত ভালোবাসা কেবল আকাঙ্ক্ষার সাথেই হয়, বস্তু বা ব্যক্তির সাথে নয়।

সে তার আকাঙ্ক্ষাকে তার পাশে বসতে দেখল, কিন্তু তার মাথা নত ছিল বলে ভালো করে দেখতে পারল না। আর সেই নত মস্তকেই সে নিকাহনামায় সই করে গেল—সই করে গেল, সই করে গেল।

যখন ফারিস্তে তার হাত ধরে তাকে তুলছিল, সে মুহূর্তের জন্য সামনে তাকালো।

 বাদামি সালোয়ার কামিজ পরিহিত, গম্ভীর ও সুপুরুষ একজন দাঁড়িয়ে আছে। মেহমিল চোখ নামিয়ে নিল। লোকটির গাম্ভীর্য দেখে সে ভয় পেল। তাকে কি ওনার ওপর চাপিয়ে দেওয়া হয়েছে? এক অনাকাঙ্ক্ষিত, অবহেলিত স্ত্রী?

সে অপমান ও তুচ্ছতা অনুভব করতে চাইল, কিন্তু মনটা এতই শূন্য ছিল যে কোনো অনুভূতিই জেগে উঠল না।

চারপাশের মানুষ অনেক কিছু বলছিল, কিন্তু তার শ্রবণশক্তি বন্ধ হয়ে গিয়েছিল। সে মাথা নিচু করে হুমায়ুনের গাড়ির পেছনের সিটে গিয়ে বসল। তার মনে হলো, এবার জীবন কঠিন হবে। অনেক কঠিন!

চলবে,,,